Lauren Kline, une jeune médecin, a un accident de voiture à l'été 1996. Elle tombe dans le coma. Un jour, un jeune architecte nommé Arthur emménage chez elle en son absence. Il la retrouve dans le placard de la salle de bain sous forme, de fantôme qu'il est le seul a voir. Elle lui explique qu'elle ne peut se déplacer que si elle y pense très fort. Arthur,ne sait plus que croire. Devient-il fou ? Est-ce son esprit qui lui joue des tours ? Et si c'était vrai...Devant tant d'éléments que lui donne Lauren, la femme que lui seul peut voir, il finit par y croire. Elle est là, mais pas vraiment là. Ni un esprit, ni un fantôme, elle semble bien réelle, mais son véritable corps est au cinquième étage de l'hôpital de San Francisco, en état de coma irréversible selon les médecins. Arthur va essayer de comprendre comment un esprit peut se séparer de son corps lors d'un coma et pourquoi lui seul la voit. Prix Goya du meilleur livre.